Imanol MARIAJE CARLOS Jose EUSKALDUN ZAHARRAK AKABATZEN ARI ZERATENEAN? drpedroetcheverria@gmail.com Aitor Mujika john Miren Naldaiz Gastesi Itxaso G Noel Aritz Martinez IDOIA AIZPURUA TELLERIA GORDO CHbnsihBmROheV Eneko Sua Zabala Zeberio Xabier Mirena Esther San Andrés Álvaro Trigueros Hervás romina begoña camino NAGORE xabi segurola loli domiguez Betirako Kalea elo cabron ww Irantzu Pérez Armentia Ikastola Gasteiz Ricardo Martinez Santa Maria José Javier David Kaxkurrio Gartzia Hodei Marta Torres Magaña Jone Navarro I.F.M pili Edurne Ijolimbo97 Karlos Oksana Marco Russell Iván Jesica Grande Maroto boris Ruben Josu ternera MARIA JOSE VIRTO SORIANO josu larrauri Xabier Olabarria Javi perez Nia Javier urko castorpache kalea Nicolas maria urguitia Eduardo Blanco Hodei leon kareaga Rafael Asensi Jordan Garbiñe Loiarte josu larrauri bai ikluilui Carlos Sánchez Ander Edurne Esteiro Agirrebengoa ASIER Alfonso Markel Rodriguez Jokin Rodriguez Ricardo Martínez Santa María iñaki Oihana Harrobi Luis Mari Itxaro Lizarraga Caracciolo joanes olaskoaga Itxaro Lizarraga Carracci Markel Rodriguez Ane Garcia Elorriaga Eneko Chavez jon Josu Erguin Pablo Carreño Gorostiaga MAISU MISTRAK oier garcia José Gordon prats Ane Naberan Sofia torquemada Oihane Asensi Arrate Irantzu eta Pablo Luis rosado Valle Marina Paglialunga begotx Julen Orbea Bereikua Marisol Barguilla Oier de Diego Sole Criado Beatriz Montse Martinez Gontzal Anne Díez Puta KARLOS SOLANA Jon Lugarizaristi Jose Iriondo ioritz Joseba Mikel MADARIAGA Deustuko Ikastola 6. Maila Olatz Urrutiaziorraga Edorta Kepa Murua Marian Zamalloa Irene Diez Martín yolanda Oihane Asensi Arrate Friv big head football cris lucia hernando Uxue Pérez Ainara Cabero Couto josu larrauri Mikel Bengoetxea Carlos Aiestaran Marie Palma Irizarry Aldo Coste ZAMAKOLA 5M2 Txerra Cruz Ricardo Guerra Pepa IDOIA AZPIAZU I.F.M Andoni Egiluz Murgoitio Andoni Rodríguez Blas casa Marijo Arriandiaga Bilbao mamen Loli Asier Guerra Rastrojo Sergio Monge Benito Mikel Zuloaga Muitze Zulaika pedro sainz Iker Tapia Jone Berriozabal INMA GRAÑA VIVA VEGGETA Toni Aguilar Maite Iturralde David alazne ar Andrea López Aguirre Helen Unai,Marian,Yolanda,Kepa, Aitor,Sergio,Iratxe,Izaskun, Maite, Nuria, Nagore, Ana, Bego,Jeni,Jon… josu larrauri Leyre A L Aitziber Ostiza Ainhoa MARTA Jorge Mijangos Aguirreburualde Etchemendy Daniel IÑAKLETO josu larrauri Jone patxi telletxea egoitz espeso Sergi Joseba Ana Iturain Azpiroz Bea Gomez Marta Torres Magaña gorcin jjjj Nagore Asensi marga Iturriza Casado Oksana ISA ALFREDO CONGUITOS LOLA Manuela Miren Berasategi ELENA Itziar Estella conchi loopw IÑAKI GERRIKAGOITIA Eva Capel Del Rio Ainara odei fernandez come pollas Unai Cobos gordexola Joseba Iñaki Diaz de Cerio Gambra

Euskaldun berria kalea o Calle euskaldun berri es una iniciativa de agradecimiento a todos los euskaldun berris. Todos ellos nos dan la oportunidad de seguir hablando en euskera porque han aprendido nuestro idioma. En casa, en el trabajo, entre amigos y en la calle. Sobre todo en la calle.

Es la hora de animarse a hablar en euskera en la calle. Porque renovarse es bueno para las personas y para los idiomas. Decidir aprender, motivarse, atreverse, mejorar, conocer y hablar tiene un valor incalculable.

Los euskaldun berris son las personas que renuevan nuestro idioma y nuestra manera de vivir, son los que hacen que el euskera siga latiendo, y la calle es suya. Por ello, queremos ofrecerles la calle.

El 3 de diciembre es el Día Internacional del Euskera y queremos que sea el día del reconocimiento al euskaldun berri.

Gracias por hacer que el euskera siga latiendo

Euskaldun berriari aitorpena

Euskaldun Berria Kalea

El número de euskaldun berris ha aumentado mucho en las últimas décadas. En 2011, eran el 36,6% de los euskaldunes en EAE, un total de 255.900 personas. Son muchos los que han decidido aprender euskera, y queremos que su valor se haga visible.

Por ello queremos ofrecerles algo especial. Para que sigan haciendo uso del euskera fuera del euskaltegi o de la escuela, porque la calle es de ellos. La calle es vuestra, y encontraréis vuestro lugar aquí y allá. Una calle, un parque, una plaza, un polideportivo... cada municipio ofrecerá un espacio que se llamará Euskaldun Berria. Un espacio especial, diferente, único; una forma de dar las gracias, una excusa para seguir adelante. Un homenaje.

Gracias por hacer que el euskera siga latiendo.

Euskaldun berria guneak

Udalerri guztiak gonbidatu nahi ditugu euskaldun berriei gune berezi bat eskaini diezaieten.

Kale bat, parke bat, plaza bat, kiroldegi bat...Bakoitzak ahal duena gehituz, udalerri guztiak euskaldun berria guneez beteko dira, gure hizkuntzaren taupada direnei aurrera jarraitzeko motibazioa eskainiz.

Euskaldun berri y euskaldun zaharra. Novatos y expertos. Un idioma y dos etiquetas. Un lenguaje y dos sensibilidades. Un euskera y dos connotaciones. Estereotipos, miedos, condescendencia ... Es el momento de unificar, de quitar adjetivos, de reflexionar sobre el verdadero valor de la decisión por aprender euskera. Es el momento de devolver al euskaldun berri todo lo que nos ha dado.

Lo nuevo es recién hecho o fabricado. Que se ve o se oye por primera vez. Distinto o diferente de lo que antes había o se tenía aprendido. Que sobreviene o se añade a algo que había antes. Lo nuevo es fresco, positivo, reciente, lozano. Lo nuevo es algo bueno. Muy bueno.

Sin embargo, cuando unimos lo nuevo al término euskaldun, todo lo positivo parece dejar de serlo. Se convierte en un instrumento de clase. En concreto de segunda categoría. Un euskaldun berri es el que no sabe, el principiante , el inexperto. Es una L en la ventanilla trasera. Sabiendo que cada vez que arrancas todo el mundo te está examinando.

¿Cuándo dejas de ser euskaldun berri? ¿Cuándo te conviertes en un euskaldun de pleno derecho? Desde que decides decir tu primer kaixo!. Desde que decides que tus abrazos ahora son besarkadas. Desde que decides sustituir eñes y tíldes por bes y kas. Desde que decides que zuk es tu nuevo tú.

Decidir. Decidir aprender. Decidir motivarte. Decidir atreverte. Decidir mejorar, conocer, explorar ... hablar. Y hablar sin miedo a equivocarte.

Así que olvidemos la reinvindación, las etiquetas, los prejuicios. Hablemos de reconocer el esfuerzo. De méritos. De musutruk. De agradecer a cada euskaldun berri su esfuerzo por devolver las palabras a la calle. Hablemos de homenajes. Hablemos de gracias.

Pero hablemos.

Promotores

Tras la iniciativa Euskaldun Berria Kalea se encuentra HAKOBA. HAKOBA es la Comisión de Coordinación de las Administraciones Públicas en materia de Política Lingüística.

La plataforma está formada por el Gobierno Vasco, EUDEL (Asociación de Municipios Vascos), las Diputaciones Forales de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa y los Ayuntamientos de Bilbao, San Sebastián y Vitoria.

HAKOBA busca normalizar entre todos las experiencias relacionadas al uso del euskera y toma decisiones que afectan a todas las administraciones municipales.